Calculadora Roth vs Traditional
Jubilación y FIRERoth o Traditional para 401(k)/IRA: tu tasa marginal de ahorro hoy frente a la tasa efectiva sobre los retiros.
72.480 $
Traditional te deja más para gastar.
22 %
tu tasa marginal hoy: 22 %
5,93 %
19,03 %
Valor disponible en la jubilación
- Cuenta, después de impuestos
- Cuenta imponible paralela
Gráfico de barras horizontales que compara el capital libre de impuestos de la rama Roth con el capital neto de la rama Traditional más su cuenta imponible paralela.
Cómo se grava tu retiro
| Nivel | Importe | Tasa | Impuesto |
|---|---|---|---|
| Deducción estándar | 18.150,00 $ | 0 % | 0,00 $ |
| Tramo del 10% | 12.400,00 $ | 10 % | 1240,00 $ |
| Tramo del 12% | 9450,00 $ | 12 % | 1134,00 $ |
| Total | - | 5,93 % | 2374,00 $ |
Solo impuesto federal sobre la renta, solo deducción estándar, sin distribuciones mínimas obligatorias y sin interacción con la seguridad social ni los recargos de Medicare. La comparación mantiene constantes en términos reales los tramos federales y la deducción estándar de hoy durante todo el horizonte.
Cómo funciona esta calculadora
Esta calculadora responde a la pregunta detrás de cualquier formulario de inscripción en un 401(k) o una IRA: aportar en versión antes de impuestos, con la deducción ahora y el impuesto ordinario sobre los retiros futuros, o aportar en versión Roth, pagando el impuesto ahora para tener retiros libres de impuestos después. Introduce tu estado civil fiscal, tu ingreso actual, la aportación anual prevista, el tipo de cuenta, tu edad, los años que faltan hasta la jubilación y el retiro anual previsto, y la calculadora aplica dos veces los tramos federales de 2026: primero para calcular el ahorro fiscal exacto de una aportación Traditional hoy, y después para calcular la tasa efectiva que pagará tu retiro al llenar primero la deducción estándar y luego los tramos de abajo hacia arriba. Estos dos números casi nunca coinciden: una aportación Traditional ahorra a tu tasa marginal, la de la parte más alta de tu ingreso, mientras que un retiro Traditional se grava desde abajo, así que su tasa efectiva suele quedar muy por debajo de la que ahorraste. Una comparación de tasa fija, que adivina una única tasa de jubilación para ambos lados, ignora esta asimetría y está estructuralmente sesgada a favor de Roth.
La comparación usa por defecto el marco de igual dinero disponible: ambas ramas renuncian al mismo ingreso disponible hoy. La rama Roth aporta el importe completo después de impuestos; la rama Traditional aporta el mismo importe antes de impuestos, lo que libera efectivo, y ese efectivo liberado se invierte en una cuenta imponible paralela para que su coste real también equivalga a la aportación completa. En la jubilación, el capital de la cuenta Traditional se grava a su tasa efectiva y se le suma la cuenta paralela. Un interruptor avanzado cambia al marco de igual aportación, el que usan la mayoría de las calculadoras de tasa fija, donde ambas ramas simplemente aportan el mismo importe y nada más: ese marco favorece a Roth por construcción, porque la aportación Roth en realidad cuesta más ingreso disponible que la Traditional, y la calculadora lo indica con claridad. En ambos casos la página también muestra la tasa efectiva de jubilación de equilibrio: por debajo gana Traditional, por encima gana Roth, y puedes añadir una tasa estatal marginal para hoy y para la jubilación, ya que aquí no existe una tabla de los cincuenta estados por diseño.
Algunos límites mantienen honesto el modelo sobre lo que deja fuera. Solo se modela el impuesto federal sobre la renta con la deducción estándar, así que quienes detallan sus deducciones, o cualquiera en un estado o municipio con impuesto propio, necesitan hacer su propio ajuste; el estado civil de cabeza de familia todavía no está disponible, y puedes aproximarlo con la opción de soltero y tus propios datos. No se modelan las distribuciones mínimas obligatorias, el efecto de los retiros sobre la parte imponible de la seguridad social, ni los recargos de Medicare (IRMAA). El match del empleador es una decisión distinta que esta calculadora no modela; consulta la calculadora de match 401(k) para saber si estás consiguiendo todo el tuyo. Los tramos federales y la deducción estándar se mantienen constantes en términos reales durante todo el horizonte, la asunción coherente ya que la propia ley los actualiza cada año con la inflación, pero el Congreso puede cambiar las tasas, motivo por el cual mantener un saldo tanto Roth como Traditional es una cobertura razonable frente a la incertidumbre futura de la ley fiscal. Lee primero la tasa de ahorro efectiva frente a la tasa efectiva de retiro: si la brecha se parece al ejemplo guiado de la calculadora, ahorrar más del 20 por ciento hoy frente a pagar menos del 6 por ciento después, es muy probable que Traditional gane también con tus datos. Para saber si tus ahorros y tu pensión van por buen camino, consulta la calculadora de jubilación; para saber cuántos años de gastos ya tienes ahorrados, consulta la calculadora FIRE; para saber cuánto puedes retirar con seguridad de un capital ya construido, consulta la calculadora de tasa de retiro segura; y para tu salario neto bajo estos mismos tramos federales de 2026, consulta la calculadora de salario neto Estados Unidos.
Todas las herramientas: Estados Unidos
Preguntas frecuentes
¿Por qué una aportación Traditional ahorra aproximadamente mi tasa marginal hoy, pero los retiros se gravan a una tasa efectiva mucho más baja?
Una aportación Traditional reduce tu ingreso imponible en la parte más alta de tus ingresos, así que el impuesto que ahorra se mide a tu tasa marginal, la que se aplica al último dólar que ganas. Un retiro Traditional, en cambio, es un ingreso imponible nuevo que empieza a llenar tu tabla de impuestos desde cero: primero agota la deducción estándar, gravada al cero por ciento, luego el tramo más bajo, después el siguiente, y así sucesivamente. A menos que tu retiro previsto sea muy grande, la mayor parte cae en los tramos bajos, así que la tasa efectiva, el impuesto total dividido entre el retiro, queda muy por debajo de la tasa marginal que ahorraste al aportar. Esta brecha es la razón por la que una comparación de tasa fija, con una única tasa de jubilación adivinada en ambos lados, está estructuralmente sesgada a favor de Roth.
¿Cuál es la diferencia entre los marcos de igual dinero disponible y de igual aportación, y por qué importa?
Igual dinero disponible, la opción predeterminada de esta calculadora, compara las dos ramas asegurándose de que cada una te cueste el mismo efectivo disponible hoy: el ahorro fiscal de la rama Traditional se invierte en una cuenta imponible separada, para que su coste real coincida con la aportación Roth después de impuestos. Igual aportación, el marco que usan de forma implícita la mayoría de las calculadoras de tasa fija, hace que ambas ramas aporten el mismo importe en dólares y ahí termina, lo que deja que la rama Roth cueste, sin decirlo, más ingreso disponible que la Traditional, porque un dólar después de impuestos cuesta más que uno antes de impuestos. Esa diferencia de coste oculta es la razón por la que el marco de igual aportación favorece a Roth por construcción, no porque Roth sea realmente la mejor cuenta para tus números. La calculadora ofrece ambos marcos, etiquetados, para que puedas ver por ti mismo el sesgo del marco ingenuo.
¿Cuál es la regla de 2026 que obliga a que algunas aportaciones adicionales sean Roth?
A partir de 2026, la ley SECURE 2.0 exige que las aportaciones adicionales a un plan tipo 401(k) por parte de alguien de 50 años o más se hagan como Roth si el salario FICA del año anterior con el empleador que patrocina el plan superó los 150,000 dólares, el umbral de 2026 según la sección 414(v)(7)(A). Por debajo de ese nivel de salario, o para la aportación base dentro del límite ordinario, la elección entre Roth y Traditional sigue siendo enteramente tuya. La regla verifica el salario real del año anterior con un único empleador, un dato que esta calculadora no recoge, así que su aviso es un recordatorio para revisar tu propio recibo de nómina, nunca un bloqueo sobre lo que introduces aquí.
¿Los impuestos de nómina (FICA) cambian la decisión entre Roth y Traditional?
No. Una aportación Traditional al 401(k) queda excluida del ingreso imponible federal, pero sigue contando como salario para la seguridad social y Medicare (FICA), igual que una aportación Roth. El impuesto de nómina es idéntico en ambas ramas, así que no influye en cuál te conviene más; toda la decisión se reduce a la comparación de impuesto federal, y estatal si aplica, que calcula esta calculadora.
¿Qué hace que un retiro Roth sea calificado, y por lo tanto libre de impuestos?
Un retiro de un Roth 401(k) o una Roth IRA es calificado, y por tanto totalmente libre de impuesto federal, cuando la cuenta lleva abierta al menos cinco años y el retiro ocurre a los 59 años y medio o después, por muerte o incapacidad, o bajo un pequeño número de otras excepciones. Esta calculadora asume que todos los retiros Roth de su proyección son calificados, el caso realista para un plan con horizonte de jubilación; un retiro anticipado o no calificado puede generar impuesto y una multa del 10 por ciento sobre la parte de ganancias, algo que esta herramienta no modela.
¿Qué no incluye esta calculadora?
Modela solo el impuesto federal sobre la renta, con la deducción estándar; quienes detallan sus deducciones, y cualquiera en un estado o municipio con impuesto propio, deben añadir sus propios números en los dos campos de tasa estatal, ya que aquí no hay una tabla de los cincuenta estados por diseño. El estado civil de cabeza de familia no está disponible: apróximalo con la opción de soltero y tus propios datos. No se modelan las distribuciones mínimas obligatorias, que obligan a retiros imponibles de las cuentas Traditional a partir de cierta edad mientras las cuentas Roth nunca lo exigen, ni el efecto de los retiros sobre la parte imponible de la seguridad social o los recargos de Medicare (IRMAA). Los umbrales de deducibilidad de la IRA y de elegibilidad para la Roth IRA aparecen solo como avisos, nunca como cálculo modelado. Por último, toda la comparación mantiene constante en términos reales la ley fiscal federal de hoy durante décadas; un futuro Congreso podría cambiarla, precisamente por eso repartir el ahorro entre una cuenta Roth y una Traditional sigue siendo una cobertura razonable incluso cuando los números de hoy favorecen a una de las dos.
Estas calculadoras tienen fines exclusivamente informativos y educativos y no constituyen asesoramiento financiero. Consulta siempre a un asesor financiero calificado, a un especialista en hipotecas o a tu banco antes de asumir un compromiso.
Apoya el proyecto
Si una simulación te ahorró dinero, o te evitó una mala decisión, puedes apoyar el proyecto.